Dienstag, 30. Oktober 2012

Watles wird „mobil“

Seit Kurzem gibt es für die Webseite des Hotel Watles eine Mobile Version, somit kann man über das Smartphone direkt auf die Hotelseite zugreifen und sich auf eine benutzerfreundliche und angepasste Handy- Version der Webseite freuen!

Entdecken auch Sie die mobile Version unserer Hotel- Webseite, die seit Kurzem online ist. Die mobile Version der Webseite sorgt dafür, dass Sie über Ihr Smartphone direkt auf unsere Seite zugreifen können und auch Buchungen vornehmen können.

Die mobile Version der Webseite ist benutzerfreundlich und ist mit dem Smartphone direkt über den praktischen „QR- Code“ abrufbar, der QR- Code (siehe unten) ist ein schwarz- weißes Fenster, welches Sie schnell und einfach mit der Webseite verbindet, sobald Sie Ihr Smartphone darauf richten.
 

Innerhalb von Sekunden öffnet sich die Watles- Hotelwebseite und Sie können einfach und unkompliziert alle Hotelinfos ansehen und Ihre Reservierung durchführen!

Viel Spaß!

Dienstag, 23. Oktober 2012

Das Skigebiet Watles

Foto: Shutterstock
Glitzernder Schnee, weiße Skipisten und ein atemberaubendes Panorama…nicht mehr lange und es geht wieder los mit dem Winterspaß im Skigebiet Watles. Die Wintersaison am Watles beginnt am 21. Dezember 2012 und dauert bis am 07.04.2013.

Genießen Sie genüssliche Skifahrten oder eine spannende Abfahrt mit Ihrem Snowboard bei Ihrem Winterurlaub im Obervinschgau. Der Watles breitet sich auf einer Höhe von 1740 bis 2500 Metern aus und bietet somit ein umwerfendes Panorama über die umliegende Bergwelt und den Talboden. 

Das Skigebiet zeichnet sich als klein, fein und vor allem auch als familienfreundlich aus, hier warten modernste Aufstiegsanlagen und Skipisten für Einsteiger und Profis. Ganz in der Nähe wartet außerdem das Nordische Skizentrum Schlinig, wo im Jahr 2008 die Junioren- Langlauf- WM ausgetragen wurde und im Jahre 2009 die Italienmeisterschaften in dieser Sportart stattfanden. 

Die Aufstiegsanlagen des Skigebiets Watles liegen bei Ihrem Urlaub im Hotel Watles direkt vor der Haustür, so kann man das Auto stehenlassen und direkt in den Winterspaß starten. Freuen Sie sich auf den Winter 2012/2013 in Südtirol!

Dienstag, 16. Oktober 2012

Die Laaser Krautwochen

Foto: Media Line
In den zwei Wochen vom 24. Oktober bis 04. November 2012 finden im Ortszentrum von Laas im Vinschgau die berühmten Laaser Krautwochen statt, bei diesen kulinarischen Genusswochen dreht sich alles um das Weißkraut und das daraus gewonnene schmackhafte Sauerkraut.

Laas ist vor allem für den schönen weißen Marmor und die herzhaft süßen Marillen bekannt, die hier gedeihen. Aber es bietet noch eine weitere köstliche Spezialität, aus welcher sich viele genussvolle Gerichte zubereiten lassen- das Weißkraut

Aus diesem gesunden Gemüse stellt man das traditionelle Sauerkraut her, welches vor allem zur Törggele- Zeit auf der Schlachtplatte serviert wird, aber auch sonst sehr beliebt ist. Aus dem Weißkraut werden verschiedenste Gerichte zubereitet, diese kann man in den Laaser Krautwochen in den teilnehmenden Restaurants und Gasthäusern verkosten. Am 24. Oktober findet außerdem der Oktobermarkt statt, er bildet den Auftakt für die Genusswochen im Spätherbst und bietet Spezialitäten wie Krautgerichte, geröstete Kastanien, Krapfen, frischen Apfelsaft und vieles mehr! Im Rahmen der Krautwochen werden außerdem geführte Herbstwanderungen, Themenabende und Besichtigungen angeboten. 

Informationen erhalten Sie beim Tourismusverein Schlanders- Laas. Genießen Sie Ihren Kulinarik- Urlaub im Vinschgau, jetzt zur Herbstzeit finden hier viele interessante Veranstaltungen statt, unser Hotel Mals lädt Sie in ein komfortables Ambiente im Vinschgau ein. Von hier aus können Sie zahlreiche Ausflugsziele und Veranstaltungen besichtigen und besuchen!

Dienstag, 9. Oktober 2012

„Sealamorkt“ in Glurns

Foto: Media Line
Am 2. November 2012 findet im malerischen Stadtzentrum von Glurns statt, die kleinste Stadt im Alpenraum ist von einer antiken Stadtmauer umgeben.

Der Allerseelentag ist in der kleinen Vinschgauer Stadt Glurns ein besonderer Feiertag, denn dann findet hier der berühmte „Sealamorkt“ – der Allerseelenmarkt statt. Dies ist einer der größten Märkte im gesamten Alpenraum und bietet für den Besucher verschiedenste Waren an. 

Hier findet man sogar einen Viehmarkt, der traditionelle Markt lockt Besucher von überall her an. Viele kommen aus der nahe gelegenen Schweiz, aber auch viele Einheimische besuchen den interessanten Markt im November. 

Entdecken auch Sie die vielen Stände im romantischen Stadtzentrum von Glurns bei Ihrem Urlaub im Vinschgau. Die kleine Stadt liegt nicht weit von Mals entfernt und lädt zum gemütlichen Flanieren ein. Bis Ende Oktober kann man außerdem noch die antike Churburg ganz in der Nähe besichtigen. 

Dienstag, 2. Oktober 2012

Schloss Kastelbell

Das imposante und malerische Schloss Kastelbell im Vinschgau wurde im Jahre 1238 von den Herren von Montalban erbaut, später wechselte die eindrucksvolle Burg einige Male die Besitzer.

Besichtigen Sie bei Kultur Südtirol das schöne Schloss Kastelbell im Vinschgau, es liegt nicht weit von unserem Hotel entfernt und bildet ein herrliches Ausflugsziel für Groß und Klein. Die Burg wurde im Jahre 1531 von König Ferdinand I. an Sigmund Hendl verpfändet. 

Später im Jahre 1825 fiel das Schloss einem großen Brand zum Opfer, bis zum Jahre 1956 verfiel die Burg zu einer antiken Ruine. In den letzten Jahren wurden viele Mittel aufgebracht um die Burg wieder zu restaurieren, im Jahre 1998 verstarb schließlich die letzte Nachfahrin der Grafenfamilie Hendl

Und so kam es, dass die Führung der Burg im Jahre 1999 an das Kuratorium Schloss Kastelbell übertragen wurde. Im impoasnten Schloss kann man eine schöne Burgkapelle mit antiken Fresken besichtigen, welche auf das 14. Jahrhundert und das 16. Jahrhundert zurückgehen.